میاندرود , روستای سوربن
هدیه استفاده مفید احتمالی از این وبلاگ , فاتحه برای مرحوم احمد زارع و دیگر درگذشتگان روستا
سوربن(میاندرود):بمناسبت عید دیدنی چند روز قبل در مجلسی بودیم دیر وقت حدود ساعت 3 نیمه شب بقصد برگشتن از مسیر اسلام آباد بمقصد ساری متاسفانه با یکی دو دست انداز که در ابتدای اسلام آباد و از آنطرف هم در انتهای آن جنب مسجد قرار دادند که بسیار باعث مزاحمت و لطمه وارد شدن بماشین شده است یکی از رانندگان موتور سیکلت چپ کرده بود اما خوشبختانه جراحتی سطحی پیدا کرده بود ولی بجز خدا همه را بباد فحش و ناسزا گرفته بود . من هم واقعا داشتم عصبانی میشدم چون بسیار نامناسب این دست انداز را طراحی کرده اند .اگر قصد کند کردن سرعت رانندگان هست این کار غلط و بی ثمری بوده است. چند تا چراغ چشمک زن هم گذاشتند که اصلا دیده نمیشوند . خداوند یک عقلی به آنهایی که فقط بلدند در کار مردم دست انداز تولید کنند بدهد . در زیر نمونه ای از عقل یکی از کشورهای غربی نگاه کنید و اونوقت بگویید که بودجه نداریم ! بابا مشکل تنها بودجه نیست چرا فکر نمی کنید گاهی مشکل عقل و کمبود آن هم هست !


ادامه مطلب


نوع مطلب : مطالب عمومی، روستاهای میاندرود، 
برچسب ها : اسلام آباد، میاندرود، سرعت گیر، دست انداز، بی عقلی،
لینک های مرتبط :

جمعه 19 اسفند 1390 :: نویسنده : محمود زارع
سوربن(میاندرود) بنقل از وبلاگ پایگاه خبری اسبوکلا:درویش علی کولاییان در مقاله ی " گویش مازندرانی زبان خدایان بود! " نام آبادی های اطراف رود تجن و وجه تسمیه احتمالی آنها را در قالب جدول نوشته است. در این جدول درباره ی نام روستای اسبوکلا نوشته شده است :

نام آبادی یا محل  در زبان مردم 

واژه سنسکریت با فونتیک HK

معنای واژه سنسکریت با اشاره به موقعیت محل

اِسبُو (کلا) **

Apsu+ khala 

عرصه مستغرق - در آب

درباره ی اسبوکلا در پاورقی این مقاله نوشته شده است :

" ** آبادی  اسبوکلا  که ارتفاعات پوشیده از جنگل مشرف به آن است و آن را احاطه می کند ، دارای وضعیتی استثنایی است . سطح آب زیر زمینی در این روستا  فوق العاده بالا است و با حفر چاه  به عمق کم تر از دومتر هم می توان به آب رسید.در اسبوکلا ،آب زیر زمینی  در سطح و در شکاف های کم عمق جریان پیدا می کند. "

درویش علی کولاییان منبع این جدول و توضیحات آن را کتاب " مازندرانی و سنسکریت کلاسیک (روایت واژه ها) نشر چشمه ، مدخل واژه اسپرز " که تالیف ایشان است ، اعلام کرد .

مطلب فوق عینا از وبلاگ ( اسبو نیوز ) که بوسیله آقای عمران سالخورده که انصافا اخبار و اطلاعات خوب و مفیدی از اسبوکلا منتشر مینماید , نقل گردیده است.





نوع مطلب : روستاهای میاندرود، 
برچسب ها : اسبوکلا، درویشعلی، عمران، سالخورده، کولاییان، گویش، مازندرانی، وجه تسمیه، تجن،
لینک های مرتبط :

وبلاگ روستای سوربن وبلاگی است که بنوعی موضوعات و افراد و اطلاعات مربوط به روستای سوربن را برای ذکر در تاریخ ( در آرشیو بماند ) ثبت می نماید. بهمین علت گاهی مطالبی را منتشر مینماییم که نه جنبه خبر دارد و نه جنبه تحلیل بلکه هر موضوعی که در ارتباط با " سوربن " بتظر جالب برسد منتشر خواهیم کرد. کمبود عکس و تصویر باعث شده است که ما مطالب بسیاری را که در دست اجرا داریم هنوز منتشر ننمائیم.
در این پست ضمن ذکر یادی از مرحوم شادروان اکبر نجفی که از اهالی منطقه ییلاق مسیر رودبارمحله و تا قبل از فوتش ساکن محمدآباد اسلام آباد بوده است به یک تصویر از ایشان که در کنار آقای میرزا احمد احمدی و آقای قاسم زارع ( پسرعموی من که الآن ماشالله بزرگ شده است و مرد) را بعنوان خاطره , قرار دهیم.
آقای میرزا احمد احمدی از اقوام نزدیک ما هم میباشد که پسر عموی بابا مرحوم احمد زارع بوده و تا چند سال پیش ساکن روستای زیبای کمتر دست خورده برارده که در ضلع شمالی روستای سوربن واقع است , سکونت داشته و فعلا در سن بازنشستگی در جنب فرودگاه ساری محله ای مشهور به محمدآباد ساکن میباشد.


ادامه مطلب ..........


نوع مطلب : رودبارمحله(استخرپشت)، روستاهای میاندرود، اشخاص روستا، خاطرات، 
برچسب ها : برارده، فرودگاه ساری، محمدآباد، اسلام آباد، زاری محله، شهریارکنده، سرخس، قاسم زارع، کربلایی غلامرضا زارع، میرزا احمد احمدی، رودبارمحله،
لینک های مرتبط :

پنجشنبه 10 شهریور 1390 :: نویسنده : محمود زارع
محمدمحمد نوروزی
11:01:06 90 نهم شهریور
mohammad.norouzi@yahoo.com

http://valouja.blogfa.com
درخواست
درود خدمت شما دوستان . من ولوجایی هستم. سالهاست که می نویسم و اگر سری به وبلاگم بزنید می بینید که این فقط یک سرگرمی برای من نیست . بگذریم . ارادت من به سوربن از آشنایی من با آقای قاسمیان آغاز شد . آقای قاسمیان آموزگار علوم ما در دوره ی راهنمایی بودند. مرد شریفی که مانند بقیه ی آموزگاران شریف از ذهن من بیرون نخواهند رفت.
اما هدف من از نوشتن این متن . نام سوربن نام زیبای ست که مانند بیشتر نامهای این ناحیه برگرفته از شرایط طبیعی و محل قرار گرفتن آنهاست . مانند ولوجا که بهتر است ول اوجا گفته شود.همینطور تجن لته. برگه. و .... و سور بن.sore ben و نه sorbon. چند سال پیش با دیدن تابلوی جدید به فکر فرو رفتم . گفتم شاید اشتباهی شده است . بنابراین شماره ی دهیار سوربن را پیدا کرده با او تماس گرفتم . با من موافقت کرد ولی تابلو همانطور ایستاده است .همانطور که انسانهای فرهیخته ای مانند شما به پاسداشت فرهنگ این ناحیه حساس هستید فکر می کنم پاسداری از نامهایی که ریشه ی طبیعی دارند نیز برایتان مهم باشد . صرف شباهت ظاهری با یک شهر یا دانشگاه در فرانسه می تواند برای چند نفر بیمایه جالب باشد . اما شما که می دانم تحصیل کرده هستید و در فضای مجازی کار فرهنگی می کنید بی شک به آفت های بی بند و باری زبان مازندرانی آگاهید.به خصوص در زمانی که همه سعی می کنند با فرزندانشان فارسی حرف بزنند و زبان مازندارنی و یا اعتراف به روستایی بودن و ارتباط با طبیعت به نوعی مایه ی شرمساری است . به خاطر اینکه زیان و فرهنگ مازندارنی را دوست دارم و همینطور به شما سوربنی ها ارادت دارم ؛دوستانه از شما می خواهم فکر برای این خار در چشم که به اسم تابلوی روستا سر جاده نصب شده ,بفرمایید.
محمد نوروزی .کی اف . اکراین
......
توضیح مختصر ما: گرچه نظر محمد آقا درست است اما اهالی هم تعمدا و بخاطر اینکه چنین نامی تشابه به دانشگاه سوربن فرانسه داشته , چنین واژه ای را ننوشتند بلکه قصدشان این بوده که همین کلمه را بفارسی نوشته و سوربن نامیده اند . در گویش محلی همان sor ben میباشد که بمعنی زیر درخت سرو میباشد . بن ( بمعنی زیر ) ولی اگر همین را بخواهیم فارسی تلفظ کنیم ( و نه فرانسه ) بن با ضمه ( روی حرف ب ) بن میشود که بصورت ترکیبی میشود : زیر درخت سرو ( سور ) . سوربن کجاست ؟ محله ای که زیر درخت سرو(سور) تشکیل شده بود ! یهرحال اگر قرار باشد که در نوشته های رسمی همان گویش های محلی را Spell کرده و بنویسیم بیشتر واژه ها غلط از آب در خواهد آمد ! مساله ولوجاء متفاوت از سوربن است . این موضوع بدلیل هم معنی بودن ( بن ) در گویش محلی مازنی و گویش فارسی , چنین اشکال نمایی مینماید. اما بهرحال بد هم نیست که اگر بخواهیم آنرا با لاتین بنویسیم Surben بنویسیم! بخصوص از آنجائیکه اگر قرار باشد تمام معنی را بفارسی بنوسیم باید بنویسم : سروبن ! حالا که فارسی کامل نمینویسیم بهتر است که تمام واژه را همان محلی و بنا به پیشنهاد آقای نوروزی SORBEN   یا  SURBEN بنویسیم !

سوربن میاندرود: و اما خدمت محمد آقای عزیز سلام عرض میکنم . بسیار ممنونم از محبت شما . مصطفی قاسمیان که بعنوان معلم علوم شما یاد کردید از دوستان دوران کودکی ام بوده و هنوز هم هست. حساسیت بجایی را مطرح فرمودید. انشالله موفق باشید چشم من موضوع را پیگیری میکنم و بدهیاری تذکر خواهم داد. خوشحال شدم موفق باشید. من البته بیشتر اینجا و اینجا مینویسم و حسب مورد و بمناسبت وبلاگ سوربن را بروز خواهم کرد. یا علی ( محمود زارع )






نوع مطلب : روستاهای میاندرود، نظرات مردم میاندرود، 
برچسب ها : سوربن، ولوجا، میاندرود، محمدنوروزی،
لینک های مرتبط :

پنجشنبه 13 مرداد 1390 :: نویسنده : محمود زارع
سوربن: نیمه شب ( ساعت حوالی 2 بامداد بعد از پنجشنبه گذشته ) که سه نفر جوان از روستای انجیل نسام شهرستان ساری از مراسم عروسی در روستای هولاء ( جنب شرکت خوشنوش ساری ) بسمت منزل برمیگشتند طی تصادفی با یک تاکسی که با سرعت زیاد از دوربرگردان بسمت ساری برمیگشت بشدت تصادف و دو نفر از سرنشینان موتور در دم جان سپرده و یکی دیگر که عقبتر نشسته بود در وضعیت بسیار وخیمی در بیمارستان میباشد. راننده موتور مهرداد جانمحمدی ( فرزند جوان پسر خاله من قاسمعلی جانمحمدی ) بود ! متاسفانه هم راننده موتورها با بی احتیاطی که نه کلاه ایمنی داشتند و نه استاندارد دو نفر را رعایت کرده بودند و نه مسیر درست رفت و آمد را و هم راننده تاکسی که در آنموقع نیمه شب احتمالا با خیال خلوت بودن خیابان کمتر توجه نموده بود ( هر دو طرف مقصر بودند ) , منجر به این فاجعه دلخراش شد. خداوند روح این دو جوان مرحوم را قرین رحمت نموده و بخصوص به پدر و مادرش واقعا صبر عنایت بفرماید . داغ فرزند جوان ( مجرد ) باید کمرشکن و استخوان سوز باشد. گفته میشود که وقتی قاسم جانمحمدی ( پسرخاله ام ) خبر تصادف را شنید بتجاهل نمیخواست باور کند و نمیخواست ببیند که پسرش تصادف کرده و لذا نرفت سردخانه بیمارستان و منزل خوابید ؟!!!! چه خوابیدنی ! داشت خودش را براه دیگر میزد که مثلا فرزند خودش نیست ! بهر حال بنظر من خود راهنمایی و رانندگی هم بی تقصیر نیست . شدت عمل در برابر موتور سواران بسیار نامناسب و کم میباشد. بخصوص موتور سوارانی که اصلا مراعات هیچ نوع ایمنی را نمیکنند ! بیشترین استرس ما راننده ها خدا میداند از دست همین راننده های موتور میباشد. از طرفی بقول مردم امروزه هر ننه قمری هم راننده ماشین شده است . مانند بعضی از خانمهای همسایه ما که خدا میداند نمیتوانند درست خودروی تند روی خود را داخل پارک آپارتمان پارک کنند ! نمیدانم راهنمایی رانندگی چرا به آنها گواهینامه میدهد. بنظر من باید شیوه دادن گواهینامه محکمتر شود تا مساله جریمه کردن ها اگر در دادن گواهینامه سختگیری منطقی شود دیگر راننده ناوارد و کم وارد , وارد جاده نخواهد شد ! 




نوع مطلب : درگذشتگان روستا، اشخاص روستا، اخبار سوربن، روستاهای میاندرود، 
برچسب ها : روستای انجیل نسام، جانمحمدی، تصادف، فوت، مهرداد جانمحمدی،
لینک های مرتبط :

وبلاگ روستای سوربن:سه شنبه چهارم مرداد ماه بالغ بر یکصد نفر از مردم روستای ولوجاء ( از توابع شهرستان میاندرود بزرگ ) ساری در برابر فرمانداری اجتماع کردند.  مدتی است که با دستور وزارت كشور و تاسیس شهرستانی جدید با نام میاندورود  بحث بر سر مركز بخش شدن دو روستای این منطقه یعنی « ولوجا » و « طبقده » میان روستای منطقه گهرباران شروع گردید که مردم  روستای ولوجا بطور طبیعی معتقدند که به دلیل برخورداری از موقعیت های جغرافیایی،اجتماعی،فرهنگی ،اقتصادی و سیاسی شایسته مركز بخش شدن گهربارانهستند !! ولی در نهایت روستای طبقده در این ماجرا برنده شد. مردم بقیه روستاها هم حساس شده و هرکس برای خودش دلائلی را میتراشد که  حکایت از مرکز شدن دارد !
بنقل از سایتهای مازندارانی دهیار ولوجاء گفت که : روستای ولوجا با قدمتی حدود800 سال از موقعیت بی نظیرجفرافیایی، فرهنگی،اجتماعی،اقتصادی و سیاسی برخوردار است و به عنوان یك روستای مرزی كنار جاده اصلی گهرباران واقع شده و حدود 600خانوار و 3000 نفر جمعیت دارد.... یک عضو شورا هم گفته که : ... نیز از موقعیت فرهنگی این روستا گفت و افزود:اولین مدرسه ابتدایی در سال 1325 در روستای ولوجا تاسیس و در سال 60 اولین دبیرستان دخترانه و پسرانه منطقه میاندورود پس از سورك در این روستا دایر شد.... یک عضو شورای دیگر گفت که : ... در این روستا خیران زیادی وجود دارند كه آماده واگذاری و احداث بخشداری، ادارات و امور خیریه هستند و حتی برای تاسیس بیمارستانی در شهرستان میاندورود 3 هكتار (30 هزار متر مربع) زمین را به دانشگاه علوم پزشكی مازندران واگذار كرده اند....
ما اعتقاد داریم که مسئولین منطقه با بی کفایتی تمام بدون اخذ نظرات نیروهای خبره و قدیمی منطقه و از روی خودسری و غرور تصمیم گرفته اند و این نیز از عوارض تصمیم گیریهای غیرکارشناسانه آنهاست که نتیجه ای جز ایجاد شکاف و بدبینی بین مردم منطقه که تاکنون با هم دوست و علاقمند بودند , شده اند ... مردانی کوچک در این منطقه بر مصادری حساس تکیه زده اند ! ما یک زمانی خودمان برای غالب مسائل منطقه میاندرود بزرگ کار میکردیم و تقریبا هیچ مشکلی هم نداشتیم ... کاش به بر و بچه های قدیمی و خبره منطقه مراجعه میکرده و زانوی ادب میزدند و از آنان راهکار میخواستند ... من البته نظراتی دارم که اگر خداوند عمری برای ما باقی بدارد در همین وبلاگ خواهم نگاشت ! ( محمود )




نوع مطلب : روستاهای میاندرود، اخبار سوربن، 
برچسب ها : میاندرود بزرگ، ولوجاء، طبقده، مرکزبخش، تجمع،
لینک های مرتبط :

چهارشنبه 25 اسفند 1389 :: نویسنده : محمود زارع
یادم هست در یکی از نوشته های اولیه این وبلاگ قول داده بودم که در ادامه کار اقدام به معرفی روستای منطقه محمود زارعبخصوص روستاهای همجوار سوربن خواهم کرد. آنموقع که من این وبلاگ را درست کردم تصور نمیکردم که باین زودیها در سطح روستاهها اقداماتی شبیه همین اقدام - معرفی اینترنتی روستا - که در حال گسترش هست , صورت پذیرد. خوشبختانه اخیرا این کار بوسیله تعدادی از علاقمندان که در واقع میتوان آنها را از پیشگامان چنین اقدامی در منطقه نامید شروع شده که باید با حمایت همه جانبه و همکاری از این تارنماها در غنی تر کردن آنها همت گماشت . چند روز قبل تصادفی از طریق یک کامنت بوبلاگی بنام روستای آکتد برخوردم که جناب آقای دهقان ( جعفرآقا ) و یا آقای اسلامی که متاسفانه من هنوز با این دوستان از نزدیک آشنا نشده ام ؛ آنرا بخوبی مدیریت مینمایند ( هر چند که جای کار بسیاری هم دارد و داریم ) . القصه کار ما راحت تر شده هرچند که روستای آکند خیلی بروستای سوربن نزدیک نیست اما بلحاظ منطقه بندی آنها در سمت شمال شهرستان ساری واقع شده اند پس میتوان آنها را بنوعی همجوار - بافاصله - نامید و لذا این پست را به معرفی اجمالی این روستا قرار میدهیم. از وبسایت آکند کمک گرفته و عین یک پست آنرا که به معرفی مختصر روستا پرداخته در ادامه مطلب قرار میدهیم تا انشاء الله در آتیه مطالب جدیدتری را طرح و در معرض دید کاربران محترم قرار دهیم.
حسینیه و مسجد روستای آکندما از روستای آکند متاسفانه خاطره چندان خوشی نداریم. منظورم از مردم روستا نمیباشد که آنها عین ما و برادر و دوستان ما هستند - بلکه از جاده ای که از میانه و کناره اصلی روستا عبور میکرده و متاسفانه بدلیل بی توجهی دولت و مقامات دولتی ملی و محلی چه نمایندگان مردم , چه نمایندگان دولت , تا همین اواخر وضع اسفباری داشته است و کرارا موجبات تصادفات و سوانح جانخراشی را فراهم می آورده است که بنظر من هنوز هم این جاده مناسب و متناسب نشده است که جای بسط فراوانی دارد که بماند. الغرض جاده بدلیل آنکه چند منظوره بوده ( جاده اصلی ساری بساحل دریا - جاده کشاورزی - جاده ارتباطی دهها روستا با همدیگر و شهر و ... ) محل تردد زمانی بالا و ترافیک گاها سنگینی را بهمراه داشته و دارد. از مردم روستای سوربن حداقل دو سه نفر یادم هست که با وضع بدی در همین منطقه آکند در اثر تصادف جان باختند و البته موارد متعدد دیگری که خود مردم روستا بخصوص پیران و بچه ها در معرض چنین سوانحی بوده و هستند. مع الوصف فعلا شما را با مطالب آقای دهقان درباره جغرافیای روستای آکند مشغول نموده تا نظرات و مطالب و خاطراتی را که خود من از این روستا دارم در آینده  بنویسم ؛ حال ببینیم که چه افتد و چه در نظر آید ( محمود زارع . سوربن )


ادامه مطلب


نوع مطلب : روستاهای میاندرود، 
برچسب ها : عکس های آکند، پل باستانی، دبستان آکند، مسجد آکند، حسینیه آکند، امامزاده آکند، مسجد جامع آکند، رودخانه زیبای تجن ساری، رودخانه زیبای تجن آکند، شهید تیمور احمدی، آبگینه ساری، روستای سوربن، محمود زارع،
لینک های مرتبط : تصاویری از روستای آکند،



درباره وبلاگ


...محمود زارع
...مازندران,ساری,روستای سوربن, مقالات محمود زارع,

مدیر وبلاگ : محمود زارع
مطالب اخیر
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی


آثار و تالیفات محمود زارع


شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Website Traffic | Buy Targeted Website Traffic